-
1 обслуживание
servicing
(заправка, дозаправка, очистка)
- (поддержание техники в исправном состоянии) — maintenance
- (подзаголовок разд. рэ "технология обслуживания") — servicing
-, базовое техническое — base maintenance
-,внерегламентное — unscheduled maintenance
- в рейсе — enroute maintenance
-, календарное техническое — calendar maintenance
- на кратковременной стоянке (kbc) — transit maintenance and servicing
- на стоянке — ramfl) /apron/ maintenance
- на стоянке, техническое — line maintenance
-, оперативное техническое — line maintenance
включает: внерегламентные осмотры, предполетную подготовку, текущий (ежедневный) осмотр и т.п. — includes: unscheduled, preflight, postflight, enroute, daily, etc. maintenance checks.
-, основное (первоочередное) — primary maintenance
-, периодическое — periodic maintenance
- no договору, техническое — contract /pool/ maintenance
- no mеpe необходимости (no состоянию) — on-condition maintenance, ос maintenance
- по налету, техническое — maintenance by flight hour(s)
- по необходимости — condition-monitoring maintenance
condition monitoring is an after-the-fact maintenance process.
-, послеполетное — post-flight maintenance
- no соглашению, техническое (no договору между авиакомпаниями) — pool maintenance
- no состоянию, техническое — on-condition maintenance, ос maintenance
периодические профилактические осмотры, проверки изделий (агрегатов ла) для определения их работоспособности и возможности дальнейшей эксплуатации, — а failure preventive maintenance process which requires that the item be periodically inspected, checked or tested to determine whether the item can continue in service.
- no форме ("a", "в", "с"), периодическое техническое — periodic maintenance ("a", "в", "с") check
-, предполетное — pre-flight maintenance
- при хранении — maintenance in store engines are maintained in store.
-, профилактическое техническое (пто) — preventive maintenance
-, регламентное — scheduled maintenance
- самолета, находящегося вне эксплуатации — maintenance of inactive aircraft maintenance of the aircraft of i month in inactive period.
- своими (собственными) силами — "in-house" maintenance
-, стояночное — ramp /apron/ maintenance
-, текущее (оперативное) — (on-) line maintenance
-, текущее (плановое) — routine maintenance
-, техническое — maintenance
-, техническое (заправка, очистка) — servicing
-, транзитное техническое — enroute /transit/ maintenance
- туалетов (очистка, заправка) — lavatory servicing
выполнение технического о. — maintenance performance
технология 0. — maintenance practices
выполнять 0. — perform maintenance, serviceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обслуживание
См. также в других словарях:
Эксплуатация авиационной техники — совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование, хранение, техническое обслуживание, ремонт).… … Энциклопедия техники
эксплуатация авиационной техники — эксплуатация авиационной техники совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование,… … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатация авиационной техники — эксплуатация авиационной техники совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование,… … Энциклопедия «Авиация»
Техническое обслуживание (ТО) — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники по назначению и постоянное поддержание её в исправном состоянии в процессе эксплуатации. Проводится при использовании, хранении и… … Словарь военных терминов
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники по назначению и постоянное поддержание ее в исправном состоянии в процессе эксплуатации. Проводится при использовании, хранении и… … Морской словарь
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники и вооружения по назначению и постоянное поддержание их в исправном состоянии в процессе эксплуатации, хранения и транспортировки. Т … Пограничный словарь
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое обслуживание — 23 Техническое обслуживание По ГОСТ 18322 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РВЗ-6 — (РВЗ 6М2)[p 1] Трамвайный вагон РВЗ 6М2 в нижегородском музее горэлектротра … Википедия
РВЗ-6М2 — РВЗ 6 (РВЗ 6М2) Трамвайный вагон РВЗ 6М2 в нижегородском музее горэлектротранспорта Проект, г. 1960 Выпускался, гг. 1960 1987 Экземпляры … Википедия